Чи доведеться нам коли-небудь почитати газетну чи будь-яку іншу публікацію про міського голову або місцевого депутата, або ж в цілому – чиновників місцевої влади, які вправду переймаються долею рідного міста, життям його громадян?..

Може колись і доведеться, хочеться думати. Але – не сьогодні-завтра.

Заступник голови Секретаріату Президента Ігор Пукшин обнародував у вівторок, 15 січня, ключові моменти президентського законопроекту про внесення змін до 10 законів України, що стосуються безпеки дорожнього руху.

Служба безпеки України затримала заступника керівника одного з районних центрів Сумської області при отриманні чотирьох тисяч доларів хабара.

Нафтопродукти в Україні не подорожчають, принаймні у зимовий період, заспокоюють водіїв експерти, – немає передумов. Оптові ціни на пальне потроху знижуються і в Європі, і у нас.

Той же дев’яносто п’ятий від початку грудня втратив 150 гривень на тонні і наразі коштує 5700 гривень. Дизель подешевшав на 100 гривень/тонну.

У доопрацьованій Програмі діяльності Кабінету Міністрів, зокрема, йдеться про те, що в Україні планується надавати короткострокову відпустку чоловікам у зв’язку з народженням дитини.

Уряд вважає, що це забезпечить одночасну і рівну участь жінок і чоловіків у вихованні дітей та догляду за ними в їхній перший місяць життя. Для цього уряд має намір внести зміни до Закону України «Про відпустки».

Голова комітету Верховної Ради з питань безпеки та оборони Анатолій Гриценко переконаний, що недоторканність треба скасувати не лише для депутатів, але й для президента України.

«Я не поставив свій підпис під проектом закону про скасування депутатської недоторканності тому, що він не пропонує системного рішення і передбачає позбавлення недоторканності виключно народних депутатів України. Я переконаний, що закон має бути один для всіх – і для рядових громадян, і для народних депутатів, і для президента України», – сказав він.

Віталій ЖЕЖЕРА

Понад 110 років тому народився автор українського перекладу «Iліади» й «Одіссеї»

Один герой Миколи Куліша казав: українці —  нація дядьків та перекладачів. Мовляв, люди прості, нічого свого створити нездатні, лиш чуже перекладати.

Якщо навіть це так, то принаймні серед наших перекладачів були такі, що є не в кожного народу. Серед них — Микола Васильович Хомичевський, більш відомий як Борис Тен. Псевдонім — від давньогрецької назви Дніпра-Бористена.

Утім, він походив не із «дядьків» — народився просто в школі, де вчителювали його бабуся Ольга Іванівна й мати Віра Дормидонтівна. А батько — інспектор народних училищ у Ковелі на Волині. З початком Першої світової родина перебралася до Житомира.

Верховній Раді необхідно прийняти зміни до закону про гастрольні заходи, які б захищали і підтримували вітчизняних виконавців за допомогою підвищення збору на проведення гастрольних турів для виконавців інших країн з трьох до 20-ти відсотків Таку думку на прес-конференції в середу висловив член фракції «НУ-НС» Юрій Костенко, повідомляє «Інтерфакс-Україна».

Горящая путевка – это путевка, продаваемая по сниженной цене вследствие:

- частичного незаполнения туроператором заранее оплаченных мест гарантий и блоков в транспортных средствах (самолетах, автобусах и др.) и средствах размещения (гостиницах, базах и др.); 
- политики привлечения туроператором внимания к определенным курортам, гостиницам, услугам за счет снижения стоимости; 
- сезонных колебаний спроса на туристические услуги;
- ошибочной оценки туроператором объемов спроса на направление;
- конкурентной борьбой на туристическом рынке;
- отказа туриста от путевки за короткий срок до вылета;
- форс-мажорных обстоятельств (например, вследствие стихийных бедствий в районе курорта, политических событий и др.)

Легенда гласит, что на острове Робинзона были спрятаны несметные сокровища.
Японская исследовательская экспедиция с помощью специального робота-поисковика решила проверить правдивость этой легенды и в течение нескольких лет занималась поисками клада. По информации из достоверных источников затраты экспедиции составили более 50 миллионов долларов. И вот, наконец, поиски завершились ошеломляющим успехом сокровища Робинзона были найдены!